сердечный друг — перевод на английский

«Сердечный друг» на английский язык переводится как «close friend» или «dear friend».

сердечный друг — buddies

Теперь мы сердечные друзья.

Now we're buddies.

В нашей работе мы каждый чертов день играем сердечных друзей с киллерами и наркоторговцами.

We got a job where, every freakin' day, we're out there playing bosom buddies with killers and drug dealers.

Прощай, сердечный друг.

I dub you lieutenant.

Ты прости меня, мой сердечный друг!

I did not mean to hurt you

Ты встань, пробудись, мой сердечный друг!

Please wake up, my dear friend!

Алехандро мой самый сердечный друг.

Alejandro is my lover.

Сердечный друг, о чем?

— At thy good heart's oppression. — Farewell, my coz.

Показать ещё примеры...