сердечно приглашаю вас — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сердечно приглашаю вас»

сердечно приглашаю васcordially invite you

«Сердечно приглашаю Вас на свидание, которое пройдет в моем винограднике в Напе.»
«You are cordially invited to join me at my vineyard in Napa.»
Я сердечно приглашаю вас в гараж послушать настоящую группу.
I'm cordially inviting you out to the garage
Дамы и господа, я Рейнджер Боб... сердечно приглашаю вас стать на время заключенными.
Ladies and gentlemen,I,Ranger Bob cordially invite you... to become inmates of Alcatraz, temporarily, of course.
advertisement

сердечно приглашаю вас — другие примеры

В порядке. Господа, сердечно приглашаю вас к церкви. Пожалуйста.
gentlemen, come to the front of the church.
«Питер Гриффин, сердечно приглашаем вас и вашу семью на званый ужин в вашу честь в поместье Роки Пойнт.»
«Peter Griffin, you and your family are cordially invited to a gala dinner in your honor at Rocky Point Manor.»
"сердечно приглашаем вас на тринадцатую для Келли церемонию Зекалек .
We need to look at this now. — "cordially invite you