сервант — перевод на английский

сервант — cupboard

— В серванте.
— The cupboard.
В... серванте.
In... the cupboard.
У нас есть свечи, в серванте, в гостиной.
There are candles in the hall cupboard.
Кто-нибудь, сгоняйте наверх, в спальню. Сервант, верхняя полка, синяя банка.
One of you, upstairs, bathroom, cupboard, top shelf, blue tin, bring it down!
Из-за того, что Тед сказал, что у него украли фотографии, они были вынуждены позвонить нам, но, потом они узнали, что Роджер Темпл, просто прибрался в серванте.
Because Ted said the photos were stolen, they had to call us, but they found it was just Roger Temple having a clear-out of a cupboard.
Показать ещё примеры для «cupboard»...

сервант — sideboard

По мягкому ковру заходишь налево, там сервант на тонких ножках.
Over a soft carpet you go left, there's a sideboard on thin legs.
Если он не нужен на серванте, куда же положить? Все дело в запахе, Гастингс.
Well, if you don't want it on the sideboard, where do you want it?
— Сюда. А вы еда и немного выпивки есть в серванте.
The rest of you there's food and some liquor at the sideboard.
Напитки на серванте. Пожалуйста, угощайтесь.
Drinks are on the sideboard do please help yourselves.
Есть место для диванов, серванта, телевизора.
There's room for couches, a sideboard, a TV.
Показать ещё примеры для «sideboard»...

сервант — credenza

Это сервант нашей мамы.
That's our mother's credenza.
А где сервант?
Where's the credenza?
Куда ты дел мамин сервант?
What did you do with Mom's credenza?
Конечно, все, что принадлежало вашей матери — сервант, например — остается за вами.
Everything that was your mother's, like the credenza, will rightfully be yours.
У меня появился сервант.
I've got a Credenza.
Показать ещё примеры для «credenza»...