сеньорита — перевод на английский

сеньорита — miss

Приветствую вас, сеньорита Лючия.
Greetings, Miss Lucia.
— Спокойной ночи, сеньорита!
— Goodnight, miss!
— Да, сеньорита.
— Yes, miss.
Может Вы скажете мне, что случилось с сеньоритой Терразас?
Can you tell me what happened to Miss Terrazas?
— Добрый день, сеньорита.
— Good morning, Miss.
Показать ещё примеры для «miss»...
advertisement

сеньорита — senorita

Прошу прощения. Сеньор, сеньорита.
I beg your pardon, senor, senorita.
Если сеньорите будет угодно...
If the senorita would permit.
Я могу составить компанию сеньорите, если ей будет угодно.
I will do it myself if the senorita will permit.
— Добрый день, сеньорита.
— Good afternoon, senorita.
Я говорила тебе, чтобы ты не виделся с сеньоритой Марисой.
I told you not to see Senorita Marisa again.
Показать ещё примеры для «senorita»...
advertisement

сеньорита — lady

Помогите сеньорите доставить вещи!
Corporal, help the lady. Fernando, some champagne.
Добро пожаловать, сеньорита, добро пожаловать!
Quickly. — Welcome. — Welcome, beautiful lady.
Сеньорита, которая пришла первой?
The lady who arrived first?
— Ампаро, проводите сеньориту.
— Amparo, escort the lady.
— Мама, сеньорита Анна.
Mom! Mom! — Lady Ana.
Показать ещё примеры для «lady»...
advertisement

сеньорита — signorina

Спасибо, сеньорита.
Thank you, signorina.
Бонджорно, сеньорита Гилкрист.
Buon giorno, signorina Gilchrist.
Буоносэра, сеньорита Сильвестер.
Buonasera, Signorina Sylvester.
— Альдо умер, сеньорита.
Aldo died, signorina.
На работе ты называешь их сеньоритами и говоришь им что у них хорошая помада
At work, you call them signorina and tell them their lipstick looks nice.