сенсоры улавливают — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сенсоры улавливают»

сенсоры улавливаютsensors are picking up

Сенсоры улавливают клингонский крейсер, быстро приближающийся к станции.
Sensors are picking up a Klingon battle cruiser rapidly closing on the station.
Сенсоры улавливают увлечение энергии, исходящей от каламаран.
Captain, sensors are picking up an increased energy output from the Calamarain.
Коммандер, сенсоры улавливают электромагнитное возмущение, приближающееся к местонахождению капитана.
Commander sensors are picking up an electromagnetic disturbance approaching the Captain's position.
advertisement

сенсоры улавливают — другие примеры

Мой сенсор улавливает признаки жизни.
My sensor is detecting signs of life.