семилетняя война — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «семилетняя война»
семилетняя война — seven years
К концу Семилетней войны эта армия известная своей дисциплиной, имела прусских офицеров но состояла главным образом из представителей низших слоёв человечества набранных или украденных из всех стран Европы.
At the close of the Seven Years' War the army renowned for its disciplined valor, was officered by native Prussians. But it was mostly composed of men from the lowest levels of humanity hired or stolen from every nation in Europe.
Я получил это за службу в Семилетней войне.
Passed to me for my services in the Seven Years' War.
Мы заслужили себе репутацию во время Семилетней войны.
We established our reputations during the Seven Years' War.
Только великий историк мог бы объяснить причины Семилетней войны в Европе туда полк Барри держал теперь свой путь.
It would require a great historian to explain the causes of the Seven Years' War in Europe to which Barry's regiment was now on its way.
Мисс Эндикот, позвольте вам представить настоящего героя Семилетней войны.
Ah, Miss Endicott, you are in the presence of a true hero of the Seven Years' War.