семейный отпуск — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «семейный отпуск»

семейный отпускfamily vacation

Дай угадаю — семейный отпуск?
So let me guess, family vacation?
Гомер, я хочу чтобы ты поехал со мной и детьми в семейный отпуск.
Homer, I want you to come with me and the kids on a family vacation.
Для пап семейный отпуск — это 24-часовая работа няни.
For dads, a family vacation is a 24-hour-a-day babysitting job.
Любимый семейный отпуск?
Favorite family vacation?
Семейный отпуск!
Ooh! Family vacation!
Показать ещё примеры для «family vacation»...