семейная пара — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «семейная пара»
семейная пара — couple
Семейная пара по фамилии Плендерлит.
Couple called Plenderleith.
Столь образцовой семейной паре, очевидно, и нежность ни к чему.
Perhaps such a refined couple do not even need tenderness?
А семейные пары уязвимы вдвойне.
And as a couple, those fragilities compound.
Вы семейная пара?
You two, a couple?
У семейной пары, которую мы имеем ввиду, большой опыт, и живут они недалеко от вашего дома.
The couple we have in mind have a lot of experience and live close to where you live.
Показать ещё примеры для «couple»...
advertisement
семейная пара — married couple
Чёрт возьми, 6 месяцев и вы оба уже как старая семейная пара, а?
Six months in, you two are already an old married couple, huh?
— Речь от старой семейной пары!
ALL: To Mel and Linz! Speech from the old married couple!
Семейная пара.
Married couple.
Если бы мы были пожилой семейной парой, то жена бы сделала холодного чаю с печеньками.
If we were an old married couple, the wife would serve iced tea and snickerdoodles.
Ты подал документы на визы для семейной пары.
You put in for visas for a married couple.
Показать ещё примеры для «married couple»...