секретном подразделении — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «секретном подразделении»

секретном подразделенииundercover unit

Секретное подразделение.
An Undercover unit.
Особое секретно подразделение.
A special undercover unit.
Техасские Рейнджеры приняли меня в элитное секретное подразделение.
Texas Rangers picked me to be part of an elite undercover unit.
Еще во времена Военно-морской службы расследований директор Морроу сформировал небольшое секретное подразделение.
Back in the NIS days, Director Morrow formed a small undercover unit.
advertisement

секретном подразделенииcovert

Секретное подразделение ЦРУ, Отдел Особых Поручений, заключило контракт на ваше убийство.
A covert department of the CIA, the Special Activities Division has activated a kill contract on you.
Старшина Эрик Доннер был ранее прикомандирован к секретному подразделению Сил специального назначения ВМС, и обучался рукопашному бою.
Petty Officer Eric Donner was formerly attached to a covert Navy Special Warfare unit and trained in hand-to-hand combat.
advertisement

секретном подразделенииsome secret unit

Проблема в том, что секретное подразделение правительства будет пытаться подавить нас.
Problem is, a secret unit of government is going to suppress who we are.
Алон служит в секретном подразделении
Alon serves at some secret unit
advertisement

секретном подразделенииsecret branch

Мы теперь не почтовое отделение, а секретное подразделение?
[Norman]: We're a secret branch of the post office now?
Мы теперь не почтовое отделение, а секретное подразделение?
We're a secret branch of the post office now?

секретном подразделении — другие примеры

У нас есть секретное подразделение, которое разрабатывает его. Вы хотите сказать, что мы заказали химическое оружие?
Somebody, help me!
Я из секретного подразделения.
I'm part of a shadow unit.
Гас мне рассказывал, что в далеких 80х он был сотрудником особо секретного подразделения, которое проходило тренировку в армии.
Gus told me that back in the eighties, he was part of a top-secret unit that got their training in the army.
В течение шести лет он был прикреплен к секретному подразделению Сил специального назначения ВМС.
For six years, he was attached to the Navy Special Warfare Unit.
Доннер был прикоммандирован к секретному подразделению коммандера Танни.
Donner was attached to. Commander Tunney's Spec Op Warfare unit.
Показать ещё примеры...