секретик — перевод на английский
Варианты перевода слова «секретик»
секретик — secret
По тому, что у мистера Дэвиса есть один темный секретик.
Because our Mr Davis lives with a little, dark secret.
Ах, ну если у тебя уже есть какой-нибудь маленький секретик.
Got a little secret, have you?
Но, у нее есть маленький грязный секретик.
But she has a dirty little secret.
— И когда ты собиралась открыть мне этот секретик?
So when were you planning on telling me your little secret?
Еще один маленький секретик.
One more little secret.
Показать ещё примеры для «secret»...
advertisement
секретик — little secret
Но у пани Тура нет секретов от Гестапо. Хотя всё-таки был один секретик.
Mrs. Tura has nothing to hide from the Gestapo... but she has one tiny little secret.
— Это наш секретик?
— Our little secret?
Карл сказал, ты знаешь наш грязный секретик.
Karl said that you know all about our dirty little secret.
Для меня было приятным сюрпризом узнать твой грязный секретик.
What a nice surprise to stumble upon your dirty little secret.
Хотите, открою еще один грязный секретик?
You want to know a dirty little secret that none of them want you to know?
Показать ещё примеры для «little secret»...