сейчас это поняла — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сейчас это поняла»
сейчас это поняла — realize that now
О Боже мой, ты только сейчас это понял?
Oh, my God, you're just realizing this now?
И ты только сейчас это понял?
And you're just realizing this now?
Да, я сейчас это поняла.
Yes, I realize that now.
Tы только сейчас это понял?
Maybe you realize that now?
А ты правда только сейчас это понял?
Are you really just now realizing this?
Показать ещё примеры для «realize that now»...
advertisement
сейчас это поняла — figuring that out now
Ты что, только сейчас это понял?
Are you just figuring that out now?
Ты только сейчас это поняла?
You're just figuring that out now?
И ты только сейчас это поняла?
You're just figuring that out now?
Ты знаешь меня в течение шести часов и 42 минут, и только сейчас это понял?
You've known me for six hours and 42 minutes, and you're just now figuring that out?
Но я думаю, ты и сама сейчас это поняла.
But I guess you figured that out now.
Показать ещё примеры для «figuring that out now»...