сейчас уже слишком поздно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сейчас уже слишком поздно»

сейчас уже слишком поздноnow it's too late

Сейчас уже слишком поздно.
Now it's too late.
А сейчас уже слишком поздно.
Now it's too late.
Она понятия не имела, что донор не подойдет, и сейчас уже слишком поздно.
She had no way of knowing the donor would back out, And now it's too late.
Нет, моя жена хотела детей но сейчас уже слишком поздно.
No, my wife wanted children but now it's too late.
Сейчас уже слишком поздно.
And now it's too late.
Показать ещё примеры для «now it's too late»...
advertisement

сейчас уже слишком поздноtoo late now

Сейчас уже слишком поздно.
Too late now.
Но сейчас уже слишком поздно, я всех перебужу.
It's too late now, I can't wake up the house at this time of night.
Ну, сейчас уже слишком поздно.
Well, it's too late now.
Может, сейчас уже слишком поздно.
Maybe it's too late now.
сейчас уже слишком поздно думать об этом
It's too late now to think of such things.
Показать ещё примеры для «too late now»...