сейчас повешу трубку — перевод на английский

сейчас повешу трубку — hang up now

Я сейчас повешу трубку.

I'm going to hang up now.

Но, если ты сейчас повесишь трубку и приедешь сюда, как можно быстрее, я устрою тебе бесплатный педикюр и ножную ванну.

Uh, but, uh, if you hang up now and drive straight over, limited time only, I'm offering a free pedicure and foot bath.

Я сейчас повешу трубку.

I'm hanging up now.

Он сейчас повесит трубку.

Look, he'll give up in a second.

Я сейчас повешу трубку, чтобы у меня не начался новый.

I'm gonna get off the phone now so that I can have another one.

Микаэла, я сейчас повешу трубку, если не скажешь, что тебе нужно.

Michaela, I'm hanging up right now if you don't tell me what you need.

Тогда ты уже знаешь, что я сейчас повешу трубку.

So I know I'll end the call now.

Я сейчас повешу трубку и перепрыгну на соседнюю крышу.

As soon as I hang up, I'm going to jump to the next building. Where did you wanna meet?