сейчас и потом — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сейчас и потом»
сейчас и потом — now and then
Похлопывание по голове, случайные объятия, рассеянный поцелуй сейчас и потом.
A pat on the head, an occasional hug, absent-minded kiss now and then.
Попробуйте съесть кусочек свежих фруктов каждый сейчас и потом.
Try to eat a piece of fresh fruit every now and then.
Ну, сейчас и потом.
Well, now and then.
Небольшое унижение сейчас и потом с Принцессой Картрайт все будет хорошо.
A little humble pie now and then is good for Princess Cartwright.
И я могу забрать у тебя один вечер сейчас и потом.
And, uh, I may take one of those nights now and then.
Показать ещё примеры для «now and then»...