сейчас же убирайся — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сейчас же убирайся»

сейчас же убирайсяget out now

Сейчас же убирайся.
Get out! Get out now!
Сейчас же убирайтесь!
Get out now!
Сейчас же убирайся.
Get out now.
Каллен, Сэм, вам нужно сейчас же убираться.
Callen, Sam, you have to get out now.
Нам нужно сейчас же убираться отсюда.
We need to get out of here now.
Показать ещё примеры для «get out now»...
advertisement

сейчас же убирайсяget out

Тот, кто пришел сюда, потому что он думает, что я знаю что-нибудь, пусть сейчас же убирается отсюда.
If you think I know everything, then get out.
Тебе нужно сейчас же убираться из этого дома.Послушай меня...
You have to get out of that house. Listen to me...
Нам нужно сейчас же убираться отсюда.
We got to get outta here now.
Сейчас же убирайтесь из моей машины!
Get out of my car, now!
Надо сейчас же убираться отсюда!
— We have to get out of here.
Показать ещё примеры для «get out»...