сейчас всё в порядке — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сейчас всё в порядке»
сейчас всё в порядке — 'm okay now
Но сейчас все в порядке.
But you're okay now.
Сейчас все в порядке.
You're okay now.
Был, пока ты не сказал, что сейчас все в порядке
It was until you said you're okay now.
Я родился глухим, но сейчас все в порядке.
I was born deaf, but I'm okay now.
Вчера вечером подташнивало, а сейчас все в порядке.
I felt a bit funny last night, but I'm okay now.
Показать ещё примеры для «'m okay now»...
сейчас всё в порядке — fine now
Ты сказал что с тобой сейчас всё в порядке, да?
You did say you were fine now, yes?
— То есть, сейчас всё в порядке.
I mean, it's fine now. — Oh, wow.
У него текла кровь из носа, но сейчас все в порядке.
He had a decent bloody nose for a while, but he's fine now.
Он... С ним сейчас всё в порядке.
He's-— he's fine now.
Сейчас все в порядке.
I'm fine now.