сегодня первый день — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сегодня первый день»
сегодня первый день — first day
Сегодня первый день, как идет сильный дождь.
This is the first day of heavy rain.
Сегодня первый день занятий в школе.
First Day Back To School.
Нет, сегодня первый день в выпускном классе, может, ты захочешь у него что-нибудь спросить.
No, it was his first day of senior year, so you might like to ask him a question.
— Сегодня первый день поста, ты же знаешь правила.
— The first day of Lent.
— Сегодня первый день.
— First day back.
Показать ещё примеры для «first day»...
advertisement
сегодня первый день — today is the first day
Сегодня первый день остатка нашей жизни.
Today is the first day of the rest of our lives.
Сегодня первый день нового мира. Мира, в котором жить стало сложнее. Он менее определенный, более одинокий.
Today is the first day of a new world that is much harder to live in, less certain, more lonely.
Знаешь, сегодня первый день в Констанс.
You know, today is the first day of Constance.
У меня есть база данных бетонных предметов, которые могут кого-нибудь убить, и сегодня первый день когда я могу ее использовать, так что я на седьмом небе.
I have a database of concrete items that can kill someone, and today is the first day that I can use it, so I am over the moon.
Сегодня первый день, когда мой сын может гордиться своим отцом.
Today is the first day my son is proud of his father.
Показать ещё примеры для «today is the first day»...
advertisement
сегодня первый день — it's my first day
— Сегодня первый день.
— It's my first day.
Я сегодня первый день.
Pat. It's my first day.
Сегодня первый день как я снова работаю у Бенфордов, и я не хочу опоздать.
It's my first day back at the Benfords', so I don't want to be late.
Сегодня первый день.
It's my first day.
У меня сегодня первый день...
It's my first day...
Показать ещё примеры для «it's my first day»...
advertisement
сегодня первый день — today's the first day
Сегодня первый день, который она проводит без успокоительных средств.
Today's the first day that she's gone without sedatives.
Сегодня первый день твоей оставшейся жизни.
Today's the first day of the rest of your life.
— Ну сегодня первый день после Весеннего Отрыва И я хотел рассказать всё Саммер Об этом небольшом недопонимании в Майами..
— Well today's the first day back from spring break and I was planning on telling Summer about that little misunderstanding in Miami.
Сегодня первый день твоего последнего семестра.
Today's the first day of your last semester.
Так как сегодня первый день, то как насчёт двух особенных вещей?
Then, because today's the first day, how about 2 special things?
Показать ещё примеры для «today's the first day»...