сегодня много дел — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сегодня много дел»

сегодня много делlot to do today

У меня сегодня много дел.
I got a lot to do today.
У меня сегодня много дел.
I have a lot to do today.
У меня сегодня много дел!
I've got a lot to do today.
advertisement

сегодня много делbusy day

У меня сегодня много дел.
I got a real busy day.
У меня сегодня много дел.
I have a busy day ahead of me.
И кончай киснуть, сегодня много дел.
This is a busy day for us.
advertisement

сегодня много делlot of stuff to do today

Да нет, у меня сегодня много дел.
I mean, I got a lot of stuff to do today.
Вообще-то у нас сегодня много дел.... -...так что
We have a lot of stuff to do today, so...
advertisement

сегодня много делvery busy day

О Господи, у Тебя сегодня много дел.
Oh, Lord, you are having a very, very busy day.
Мэнди, у губернатора сегодня много дел.
Uh, Mandy, the governor has a very busy day.

сегодня много делlot to do

Прошу внимания, у нас сегодня много дел.
Come on, everybody, there's a lot to do.
У меня сегодня много дел!
I have a lot to do.

сегодня много дел — другие примеры

У нас сегодня много дело в городе, а вот времени не много.
We've got a lot to do uptown today and there isn't much time.
Сегодня много дел.
I have a Iong day ahead.
Ну, утро началось неудачно... у нас сегодня много дел в семье.
Well, it's been a tough morning, and we've got a lot of family business to take care of.
Прости, Найлс, у меня сегодня много дел.
Oh gosh, Niles, I've got a lot of errands to run.
Кроме того, у нас сегодня много дел.
Besides, we have a lot of things to do today.
Показать ещё примеры...