север острова — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «север острова»

север островаnorth of the island

Когда я была Кристиной, недолго, я была слегка замужем за престарелым испанским авторитетом с севера острова.
When I was Christina, for a bit, I might have been married to an ageing Spanish criminal overlord on the north of the island.
На севере острова есть участок для кэмпинга.
There's a camping ground on the north of the island.
advertisement

север островаnorth

Столетия назад Римляне завоевали Британию, но им не удалось покорить племена на севере острова.
Hundreds of years ago, when the Romans occupied Britannia, the clans of the north were a people impossible to tame,
На севере острова я видел метеорологическую башню.
I saw a weather tower on the north end of the island.
advertisement

север острова — другие примеры

Судя по солнцу, это север острова.
From the looks of the sun, I'd say that's the north shore over there.
Мы находимся в штате Сабах, что в Восточной Малайзии, расположенном на севере острова Борнео.
This is the Malaysian state of Sabah, on the northern tip of the island of Borneo.
Целый день я работал на севере острова, вряд ли кого-то видел.
I was working on the north end of the island all day, hardly saw anyone.