себя принижаешь — перевод на английский

себя принижаешь — put yourself down

Хватит себя принижать.
You've got to stop putting yourself down.
Почему ты вечно себя принижаешь?
Why put yourself down?
advertisement

себя принижаешь — diminishing yourself

Как это я себя принижаю?
How am I diminishing myself --
— Почему? Потому что они себя возвеличивают, а ты себя принижаешь.
Because they're enhancing themselves and you're diminishing yourself.
advertisement

себя принижаешь — другие примеры

Хватит себя принижать.
Stop belittling yourself.
— Постоянно себя принижаешь. — Лучше себя, чем других.
I thought he was taller.
Вы сами себя принижаете! В этом нет смысла!
That didn't even make sense.
Хватит себя принижать!
Stop putting yourself down all the time!
Не надо так себя принижать.
Don't sell yourself short, all right?