себя не очень хорошо чувствую — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «себя не очень хорошо чувствую»

себя не очень хорошо чувствуюnot feeling very well

Синьора себя не очень хорошо чувствует.
The signora's not feeling very well.
Люк себя не очень хорошо чувствует.
Well, Luke's not feeling very well.
Иосиф, я себя не очень хорошо чувствую.
Joseph, I'm not feeling very well.
advertisement

себя не очень хорошо чувствуюdon't feel very good

Я просто... я, я себя не очень хорошо чувствую.
I don't feel very good.
Я себя не очень хорошо чувствую.
I don't feel very good.
Я себя не очень хорошо чувствую.
Ugh. I don't feel very good.
advertisement

себя не очень хорошо чувствуюdon't feel very well

Я себя не очень хорошо чувствую.
I don't feel very well.
— Я себя не очень хорошо чувствую.
— I don't feel very well.
advertisement

себя не очень хорошо чувствуюdon't feel too good

Я себя не очень хорошо чувствую.
Hey, I don't feel too good.
Знаете, я себя не очень хорошо чувствую.
You know, I don't feel too good.

себя не очень хорошо чувствуюdon't feel that well

Да, ну, я с утра себя не очень хорошо чувствую.
Yeah, um, I don't feel that well this morning.
Вообще-то, я тоже себя не очень хорошо чувствую.
Actually, I don't feel that well either.

себя не очень хорошо чувствуюnot feeling that well

Дерек, он себя не очень хорошо чувствует.
Derek, he's not been feeling well.
Она себя не очень хорошо чувствует, так что она лежит у меня в комнате.
She's not feeling that well, so she is laying down in my room.

себя не очень хорошо чувствуюnot feeling too good

В последнее время я себя не очень хорошо чувствую.
I haven't been feeling too good lately.
Извини, Джо, я себя не очень хорошо чувствую.
Sorry, Joe, I'm not feeling too good.

себя не очень хорошо чувствую — другие примеры

— Она себя не очень хорошо чувствует.
— She doesn't feel well.
Я себя не очень хорошо чувствовала и решила лечь спать пораньше.
I didn't feel very well, so I went to bed early.
Я себя не очень хорошо чувствую.
— I'm not well. — Where are you sick?
Я себя не очень хорошо чувствовала этой ночью.
I was feeling kind of weird last night.
Я сам себя не очень хорошо чувствую.
I don't feel so good myself.
Показать ещё примеры...