сдоба — перевод на английский
Варианты перевода слова «сдоба»
сдоба — pastry here
— Отвези меня купить сдобу.
Come with me to get some pastries.
— Ребята несут нам сдобу. — Прекрасно!
— The guys are here with pastries.
Сегодня ты покрыт кремом мастера Андрея Петрушко, убийцы сдобой.
Today you are cremed by the master Andre Petrescu. The pastry assassin.
Я наслаждаюсь сдобой.
I'm just trying to enjoy a pastry here.
advertisement
сдоба — muffin
Миленькая сдоба, Хуч. Видишь булочку?
Nice little muffin, Hooch.
— Красивая сдоба для красивой женщины
Beautiful muffin for a beautiful lady.
Сдоба всегда начинает лаять: «Не смей!»
And Muffins is always yapping at him, like, «Don't go underneath the sofa.»
advertisement
сдоба — popovers
— Ребят вам нравятся легкие сдобы?
— Do you guys like popovers?
— Потому что я люблю сладкие сдобы.
— Because I love popovers.
advertisement
сдоба — другие примеры
— Горячая сдоба!
— Hot muffinsI
Черничная сдоба такая же, как делала Марта
Did you really think of this? Permission to look smug, sir.
Привезла сдобу, просто во рту тает.
I brought some cookies that melt in your mouth.
Мы просто уберем бисквиты, эти жалкие гренки, косящие под сдобу.
We'll just separate the biscotti out like the loser crouton cookie-wannabes they are.
Правда, что ново испеченные сдобы из черники Нормы Кетвелл обладают лучшим запахом в мире?
Are Norma Kettlewell's fresh-baked blueberry muffins the best smell in the world?
Показать ещё примеры...