сдирать кожу — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «сдирать кожу»
«Сдирать кожу» на английский язык переводится как «to peel off the skin» или «to strip the skin».
Варианты перевода словосочетания «сдирать кожу»
сдирать кожу — skinned
Она вспарывала им брюхо большим ножом, а потом разделывала. Сдирала кожу.
She opened them with a big knife then she skinned them.
Они сдирали кожу с наших земляков и искалечили моего брата, вашего принца.
They skinned our countrymen and they mutilated my brother, your prince.
Они примерно одинаковы во всех частях света, и даже храбрейшие из них не хотят видеть, как с их жён и детей сдирают кожу ради гиблого дела.
They're more or less the same in any corner of the world and even the bravest of them don't want to see their wives and children skinned for a lost cause.
Сдирать кожу!
Skinning!
Значит, воровать нельзя, а сдирать кожу с коров — можно?
So, you're against stealing, but skinning cows is cool with you.
Показать ещё примеры для «skinned»...