сделка века — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сделка века»

сделка векаdeal of the century

Согласитесь, и это будет сделкой века.
Tell the man to take the deal of the century.
— Мирный процесс? Израильтяне предложили Председателю сделку века в Табе пять лет назад.
The Israelis handed the chairman the deal of the century in Taba five years ago.
И тогда, когда я был так близок к сделке века... меня осенило...
And then, as I was about to close the deal of the century... It hit me...
В смысле? Сделка века.
Deal of the century.
Я заключил сделку века.
I have the deal of the century.
Показать ещё примеры для «deal of the century»...