deal of the century — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «deal of the century»

deal of the centuryсделку века

The Israelis handed the chairman the deal of the century in Taba five years ago.
— Мирный процесс? Израильтяне предложили Председателю сделку века в Табе пять лет назад.
So, I, uh... I made the bartering deal of the century, and I got us this.
Таким образом... я провернул бартерную сделку века и заполучил для нас это.
So I made the bartering deal of the century, and I got us this pedicab.
Так что я провернул бартерную сделку века и заполучил для нас эту велорикшу.
She's downtown cutting' herself the deal of the century.
Прокручивает в пригороде свою сделку века.
I'm handing you the deal of the century on a fucking platter.
Я принёс тебе сделку века на грёбаном блюдечке.
Показать ещё примеры для «сделку века»...