сделать тату — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сделать тату»

сделать татуget a tattoo

Я хочу научиться рисовать, ну и сделать тату, наверно.
I want to learn how to really paint, and maybe get a tattoo.
— Я хочу сделать тату.
— I want to get a tattoo. — Huh?
— Я хочу сделать тату.
— I want to get a tattoo.
Ты сказал, что хочешь сделать тату, так что это четвертый салон татуировки, что я обошла в этом районе.
You said that you might get a tattoo, so this is the fourth tattoo parlor that I have been to in the village.
— А знаешь, я мог бы сделать тату.
— You know, I might get a tattoo.
Показать ещё примеры для «get a tattoo»...
advertisement

сделать татуtattoo

И в знак протеста ты сделала тату? — Традиционный образ твоих мыслей.
So as a sign of rebellion you got a tattoo of the most conventional thing you could think of.
Сделай тату с моим именем.
Tattoo my name on you.
Не настолько много, чтоб сделать тату с Заком.
Not too busy to get a tattoo... with Zack.
Он сделал тату, когда мы отдыхали в Саус-Бич в этом году.
He got that tattoo when we were vacationing down in South Beach one year.
Значит вы знаете кто сделал тату?
So, you do know someone with a tattoo?
Показать ещё примеры для «tattoo»...