сделать планы — перевод на английский

сделать планы — plan

Как мы сделаем план, чтобы ворваться в хранилище банка, меньше, чем за 24 часа?

How are we gonna come up with a plan to break into a bank vault in less than 24 hours?

Я сначала рисую это, чтобы сделать план, Чтобы ЗНАТЬ, ЧТО построить, а не делать все на ХОДУ.

Oh, I draw it out first to plan it, so I know what to build and what to put in it instead of just winging it.

"И меня вообще-то бесит, что Вы не сделали план B планом A,

(LAUGHING) "And in fact I'm angry at the way you hid plan B behind plan A,

Никогда не дам клиенту сделать план без камина.

I will never allow any of my clients to plan without one.

Я уже сделал план здания, у меня есть копии почти всех ключей.

I've sketched half the place already. I've copied a lot of keys.

Это — предложение. Наша компания сделала план реконструкции церкви.

This is speculation, but our company has made a renovation plan for the church.

Нам надо сделать план получше.

I feel like we could have planned that better.

Вы сделали план по арестам, закрыли дело федералам и забыли, что этот Хэнсон, похоже растворился в воздухе.

You made enough arrests that ATF has practically closed the case never mind that this guy Hanson seems to have disappeared into thin air.

Так вы всё продумали сделали план.

So you thought ahead and made a plan.

Показать ещё примеры...