сделать переливание — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сделать переливание»

сделать переливаниеtransfusion

Если человеку в течение 4 минут не сделать переливание потеря крови наверняка станет причиной его смерти.
If the transfusion were not given within 5 or 6 minutes, a haemorrhage would havesureIy caused her death.
Ей нужно немедленно сделать переливание.
She must have a transfusion at once. Take off your jacket.
Ему снова нужно сделать переливание.
He needs another transfusion.
Ей сделали переливание крови, но никаких изменений
We've given her a transfusion. There's no improvement.
Мы сделаем переливание.
We'll do a transfusion.
Показать ещё примеры для «transfusion»...
advertisement

сделать переливаниеblood transfusion

Вы сделали переливание крови неизвестному с мертвым мозгом?
You get a brain-dead John Doe a blood transfusion without consulting anyone.
А это Джери Спар — третий пациент, которому сделали переливание крови во время операции.
This is Gary Spar, the third patient to receive a blood transfusion during surgery.
Мне вчера сделали переливание.
I had a blood transfusion yesterday.
Надо сделать переливание.
We should give you a blood transfusion...
Если в ближайшие 24 часа ему не сделать переливание крови, у него будет инсульт.
If he doesn't have a blood transfusion in the next 24 hours, he could have a stroke.
Показать ещё примеры для «blood transfusion»...