сделать несколько телефонных звонков — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сделать несколько телефонных звонков»

сделать несколько телефонных звонковmake a few phone calls

Мам, признаю — я сделала несколько телефонных звонков.
Mom, i admit i made a few phone calls.
Ронни сделал несколько телефонных звонков перед тем как из него сделали шашлык.
Ronnie made a few phone calls before he got shish kebabed.
Поэтому я сделала несколько телефонных звонков,я навела порядок в ящике с барахлом,
So I made a few phone calls, I organized the junk drawer,
А тем временем, я могу сделать несколько телефонных звонков, прощупать ситуацию, посмотреть, кого я могу уговорить посмотреть этот фильм.
And in the meantime, I can make a few phone calls. Put some feelers out. See who I can get to look at the film.
Хочешь я сделаю несколько телефонных звонков, и укажу тебе верное направление.
Would you like me to make a few phone calls, see if I can point you in the right direction?
Показать ещё примеры для «make a few phone calls»...
advertisement

сделать несколько телефонных звонковmake some phone calls

— Мне нужно сделать несколько телефонных звонков.
— I had to make some phone calls.
Я сделаю несколько телефонных звонков и...
I'll make some phone calls and... no, you can't.
Мне надо сделать несколько телефонных звонков.
I'm gonna make some phone calls,
— Я сделаю несколько телефонных звонков.
I'll make some phone calls.
Сделал несколько телефонных звонков.
I made some phone calls.
Показать ещё примеры для «make some phone calls»...