сделать макияж — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сделать макияж»

сделать макияжmakeup

— В следующий раз сделай макияж поярче.
— Might want to try a little extra makeup next time.
Ладно...мне надо уложить волосы и сделать макияж.
Well... I'm off to hair and makeup.
прежде чем выйти куда-нибудь наносили несколько слоев косметики. они смогут спокойно сходить в местный супермаркет или встретить неожиданно нагрянувшего парня. что она встала рано и сделала макияж.
Hyung. Until now, women in our country have been using 4~5 makeup products as a full set, and applying thick makeup. But simply, with this product, you can go to your neighborhood supermarket, you can go meet your boyfriend who showed up without prior notice.
Мне нужно сделать макияж.
Get me to makeup.
Да, со мной все хорошо, кроме того, что осталось меньше двух часов, а со мной рядом никого нет, чтобы помочь мне сделать макияж или прическу...
Yeah, I'm fine, except there's like, less than two hours left, and no one is here on my side to, like, do my hair or do my makeup.
Показать ещё примеры для «makeup»...
advertisement

сделать макияжmakeover

Это — также отличное время, чтобы не сделать макияж.
It's also the perfect time to not do makeovers.
А потом мы сделаем макияж.
After this, we'll do makeovers.
Пора сделать макияж.
It's makeover time.
Тебе нужно сделать макияж.
You need a makeover
Мы должны сделать макияж!
We should do a makeover!
Показать ещё примеры для «makeover»...