сделано намеренно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сделано намеренно»

сделано намеренноintentional

Это было сделано намеренно?
This was intentional?
Это было сделано намеренно.
That was intentional.
Присутствие бодаков вывело меня на Боба-Грибка... но не на его двух сообщников, что теперь кажется... было сделано намерено.
The presence of the bodachs tipped me off to Fungus Bob... but not to his two co-conspirators, which now seems... intentional.
Ты хотя бы знаешь, было ли это случайностью или сделано намеренно?
Do you even know if this was an accident, or was it intentional?
Это сделано намеренно.
That is intentional.
Показать ещё примеры для «intentional»...
advertisement

сделано намеренноdeliberate

— Это сделано намеренно?
— Is it deliberate?
Это сделано намеренно.
This is deliberate.
Это было сделано намеренно.
This is deliberate.
Невозможно извлечь никакие данные с карты, но кажется это было сделано намеренно.
Can't pull any data off the card, but it seems like a pretty deliberate act.
Есть доказательства, что изменения сделаны намеренно.
— Evidence would suggest that the alteration may have been deliberate.