сделал свою домашнюю работу — перевод на английский

сделал свою домашнюю работу — do your homework

Сделайте свою домашнюю работу.

Do your homework.

Позаботься о том, что ты сделаешь свою домашнюю работу, и заботься о делах, которые у тебя есть.

— Make sure you do your homework, take care of your business you gotta take care of.

Клер, сделай свою домашнюю работу прежде чем сделать что-то глупое, хорошо?

Claire, do your homework before you do anything stupid, okay?

И я не ложился спать, чтобы ты могла сделать свою домашнюю работу, потому что ты бы заснула, если бы я не остался.

And then, I would stay up with you... so you could do your homework, because you'd fall asleep if I didn't.

Ты ехал сюда через всю страну, чтобы я позвонил твоему отцу и сказал, что ты сделал свою домашнюю работу?

You traveled halfway across the country to have me tell your dad you did your homework?

Показать ещё примеры для «do your homework»...

Ну, выглядит, будто ты сделала свою домашнюю работу, но...

Well, looks like you've done your homework, but--

Вы сделали свою домашнюю работу.

— You've done your homework.

Если бы вы сделали свою домашнюю работу, мне бы не пришлось лично сюда приходить.

If you've done your homework, I shouldn't have to introduce myself.

Знаете ли, вы должны были сделать свою домашнюю работу, прежде чем придти на эти раскопки.

You know, you ought to have done your homework before you came on this dig.

Оу, Мэгс, вы плохо сделали свою домашнюю работу.

Oh, Mags, you haven't done your homework.

Показать ещё примеры для «'ve done your homework»...