сделал большую ошибку — перевод на английский

сделал большую ошибку — made a big mistake

Вы сделали большую ошибку, когда пошли со мной на ланч.
You made a big mistake in coming out to lunch with me.
Я сделала большую ошибку. Нет.
I made a big mistake.
Вы сделали большую ошибку, Скиннер.
You made a big mistake, Skinner.
Они сделали большую ошибку.
They made a big mistake.
— Ты сделал большую ошибку, Терри.
You just made a big mistake.
Показать ещё примеры для «made a big mistake»...
advertisement

сделал большую ошибку — made a huge mistake

Я сделал большую ошибку.
I made a huge mistake.
Он бы никогда не был счастлив в крабовой закусочной, и я пыталась дать ему это понять перед тем, как он сделает большую ошибку.
He never would have been happy at that crab shack, and I was just trying to make him realize it before he made a huge mistake.
Ну, похоже, я сделал большую ошибку.
Well it seems I've made a huge mistake.
Мы с Карен сделали большую ошибку
Karen and I made a huge mistake.
— Пытаюсь остановить тебя, пока ты не сделал большую ошибку.
— Trying to keep you from making a huge mistake.
Показать ещё примеры для «made a huge mistake»...