сделало тебя такой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сделало тебя такой»

сделало тебя такойmakes you so

Синьор Гарди сделает тебя такой же великой певицей.
Perhaps Signor Guardi will make you into a great singer, as she was.
Что сделало тебя такой чрезвычайно приветливой этим утром?
What makes you so disgustingly cheerful this morning?
advertisement

сделало тебя такой — другие примеры

Что сделало тебя такой ранимой, милая, что я сказал?
Why don't you gentle down, honey, and quit snorting' around? Go away! Go away!