сделала за — перевод на английский

сделала за — make it

Если американцы делают его по 10 долларов за унцию, мы сделаем за 8.95.
If Americans make it for 10 dollar an ounce, we make it 8.95.
Сделай за 10.
Make it 1 0.
Сделай за одну.
Make it one.
Когда вы работаете, вы можете увидеть Метки, что вы сделали за еще один год, означает прежде всего, веру в это.
When you work, you might see the mark you made as late as one year, means above all to believe in it.
С точки зрения вкладов в фонд для лечения, который жертва открыла для своей девушки, остаток на счету идеальный, включая взнос в размере 500 долларов, который жертва сделала за пару дней до смерти.
In terms of contributions to the recovery fund the victim set up for his girlfriend, the account balances out perfectly, including a $500 deposit that the victim made days before his death.
Показать ещё примеры для «make it»...
advertisement

сделала за — done in

Сиске, я говорю, что это можно сделать за 3 дня!
It can be done in three days, I promise!
Что она могла сделать за это время что было так ужасно? Это было...
What could she have possibly done in that time... that was so horrible?
Даррен привел тебя сюда — и это все, что он сделал за последние недели.
Bringing you here was the first useful thing that Darren has done in weeks.
Мы все сделаем за 11 дней.
We're done in 11 days.
Гайтнер терпел неудачу в значительной части всего, что он сделал за свою жизнь
Geithner has been a failure at pretty much everything he's done in life.
Показать ещё примеры для «done in»...