сделай что-нибудь полезное — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сделай что-нибудь полезное»

сделай что-нибудь полезноеmake yourself useful

Сделайте что-нибудь полезное.
Make yourself useful.
Вот, сделай что-нибудь полезное.
Here, make yourself useful.
Сделай что-нибудь полезное.
Make yourself useful.
Сэр, сделайте что-нибудь полезное.
Sir, make yourself useful.
Бери нож и сделай что-нибудь полезное.
Grab a knife, make yourself useful.
Показать ещё примеры для «make yourself useful»...
advertisement

сделай что-нибудь полезноеdo something useful

Давай уже, сделай что-нибудь полезное, возьми картофелечистку!
Now, do something useful and pick up this potato peeler.
Мама, сделай что-нибудь полезное, поставь чайник.
Mother, do something useful and put the kettle on.
Вы же из ЦРУ, сделайте что-нибудь полезное!
You there, C.I.A., do something useful!
— Может сделаешь что-нибудь полезное?
Perhaps you could do something useful.
Теперь идите сделайте что-нибудь полезное, соберите мочу на анализ.
Now, I suggest you go and do something useful and provide me with a urine sample.
Показать ещё примеры для «do something useful»...