сгрызть — перевод на английский

Варианты перевода слова «сгрызть»

сгрызтьchew

Еще шаг, предатель, и я сгрызу тебя до самых когтей!
You take one more step, traitor, and I'll chew you to splinters. Relax.
Бог знает, что они сгрызут, пока тебя нет дома.
God knows what they'll chew up when you're not home.
Нам надо изредка кидать имплозивщикам кость, дабы не сгрызли свои поводки.
Occasionally we have to throw implosion a bone to keep them from chewing through their leashes.
Мой йоркширский терьер сгрыз ножки у моего кухонного стола.
My Yorkshire Terrier has chewed up the legs on my kitchen table.
Я вас сгрызу.
I'll chew through you.