священный свиток — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «священный свиток»
священный свиток — sacred volume
Священный свиток.
The Sacred Volume.
Здесь написано, что Священный Свиток — это тайный трактат о боевых искусствах.
The record shows that the Sacred Volume is a secret volume of martial arts.
Верни Священный Свиток.
Give me back the Sacred Volume.
Священный Свиток содержит учение, где рассказывается о достижении сверхъестественных способностей.
The Sacred Volume.
«Священный свиток.»
«The Sacred Volume.»
Показать ещё примеры для «sacred volume»...
advertisement
священный свиток — scriptures
Сунь У-Кун, глупец, ты обещал Будде, что поможешь Сюньцзану добыть на Западе священные свитки, но вы с Королем Быков решили съесть вашего Шифу.
Monkey King, you bastard You've promised Buddha To help the Longevity Monk to get scriptures in the west
Он захотел спасти весь мир. Поэтому отправился в Индию, чтобы добыть священные свитки. Он надеется, что они должны принести пользу людям.
He wanted to save the whole world so he went to India and tried to get scriptures he hoped they would do good to the people
Ты возьмешь на себя ответственность за получение священных свитков на Западе.
You'll take the responsibility to get scriptures in the west
Нет! Путь поиска священных свитков полон препятствий.
There're full of obstacles in the way of getting scriptures
Поэтому Вечный Монах и отправился на Запад за священными свитками, что очищают наши сердца.
So the Longevity Monk went to the west and got scriptures which clean our heart
Показать ещё примеры для «scriptures»...