своё сочинение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «своё сочинение»

своё сочинениеmy essay

Я не отдал Вам свое сочинение.
— Sir. I never gave you my essay.
— я пришла забрать своё сочинение.
— i'm just picking up my essay.
Видимо, в городе проходит какая-то конференция, и еще они хотят, чтобы я прочитал вслух свое сочинение в лобби.
Apparently, there's some kind of convention in town, and then want me to read my essay out loud in the lobby.
Лиза Симпсон, хочешь прочитать нам свое сочинение?
Lisa Simpson, would you like to read your essay?
Эй, Клайд, ты так же не закончил своё сочинение, да?
Hey, Clyde, you didn't finish your essay either, right?
Показать ещё примеры для «my essay»...
advertisement

своё сочинениеyour paper

Парень, ты уже закончил своё сочинение?
Young man, have you finished your paper?
Ты будешь писать своё сочинение?
Are you going to write your paper?
Запишешь это в свое сочинение, Денни?
Gonna put that in your paper, Danny?
Ты все еще хочешь обсудить свое сочинение?
Did you still want to discuss your paper?
Ты просто не хочешь писать своё сочинение, так?
You just don't want to write your paper, right?
Показать ещё примеры для «your paper»...
advertisement

своё сочинениеmy writing

Через свои сочинения хотела бы что-то ему дать в ответ.
Through my writing, I wanted to... give something back.
Так что, я должна преподавать свои сочинения,
So I'm supposed to teach my writing
Поэтому он фантазирует о тебе через свои сочинения.
So he fantasizes about you through his writing.
Как они говорят в своих сочинениях, сейчас самое время.
As they say in their own writings, now is the time.
Другу, который однажды меня спросил о тексте своего сочинения,
To a friend, who questioned me one day about a text he wrote,
Показать ещё примеры для «my writing»...