my writing — перевод на русский

my writing — письма

He wrote the letter Mark opened.
Тот, чьи письма открывал Марк.
Police on a new track : his writing casts light on the sadist's identity.
У полиции новая версия: письма обличают в их авторе садиста.
I never realised how close you and Dad had been until I read through some of the papers he wrote. Letters to Mother and me.
Я не осознавала, как вы были близко с моим отцом, пока не нашла в его бумагах и не прочитала его письма к маме и ко мне.
In his writings he asks me to take care of the family crypt.
В своих письмах, он просит, чтобы я ухаживала за семейным склепом.
I now ask you again, Christine Helm, did you write this letter?
Теперь я снова спрашиваю, это ваше письмо?
Показать ещё примеры для «письма»...
advertisement

my writing — я пишу

What do I write?
И что же я пишу?
— I write for newspapers.
— Я пишу. В газеты.
I write my letters on small blue paper with my initials on it.
Я пишу письма на маленьких голубых листочках с моими инициалами.
— I write to make others stop.
— Я пишу, чтобы заставить других остановиться.
— In my spare time, I write.
— В свободное время, я пишу.
Показать ещё примеры для «я пишу»...
advertisement

my writing — я написал

In fact. I wrote out a speech ..
Я написал речь давно.
Remember what I wrote on your slate?
Помнишь, что я написал тебе на уроке?
Verse I wrote.
Которые я написал.
Did you learn this song I wrote for Miss Brooks?
Ты выучил песню, которую я написал для мисс Брукс?
I wrote Mr. Haynes all about Albert, just hoping.
Я написал мистеру Хэйнсу все о Альберте, остается только надеяться.
Показать ещё примеры для «я написал»...
advertisement

my writing — запиши

He kept looking at his watch, then he wrote something down.
Он продолжал смотреть на часы, потом записал что-то на клочке бумаги.
I wouldn't remember everything, so I wrote it down.
Я не мог запомнить, поэтому все записал
— I wrote.
— Я записала.
I wrote down the day and the year.
Я записала здесь год, число.
There you are... you write it down.
На, запиши это.
Показать ещё примеры для «запиши»...

my writing — я могу написать

Now, who can I write a letter...
Итак, кому я могу написать письмо?
Can I write to them?
Я могу написать им?
How dare he write that to me, after I did everything for him.
Как он мог написать такое мне, мне, которая все для него сделала!
Could you write books without any scandalous scenes?
Вы не можете написать книгу без единой откровенной сцены?
Shall I write him?
Я могла бы ему написать!
Показать ещё примеры для «я могу написать»...

my writing — я буду писать

How can I write 47 when I find 28?
Как же я буду писать 47, когда у меня получается 28.
How can I write 47 when I need to find a solution?
Как же я буду писать 47, когда нужно не писать, а решать по вопросам?
We write at the same time. Yes...
— Но писать будем вместе.
Otherwise, how could you write about them?
Иначе, как вы будете о ней писать?
Dad, will you write to me?
Папа, ты будешь писать?
Показать ещё примеры для «я буду писать»...

my writing — выписал

Inspector, wait a minute! Look at this. The last check he wrote was on the 26th of March.
Взгляните, инспектор, последний чек он выписал двадцать шестого числа, за день до несчастья с женой.
I didn't think you were for more than a minute or two. Not entirely for the lieutenant's reasons but why don't you let me write a check for your fare?
Ну возможно так и было минуту или две не потому что говорил лейтенант почему ты не хочешь позволить мне выписать тебе чек?
Now I write you a refund slip which I have a feeling I'm gonna live to regret.
Я выпишу вам накладную возврата иначе мне кажется я буду жить с чувством вины
You wrote a prescription for her about two weeks ago — sleeping pills.
Вы выписали ей рецепт на снотворное, около двух недель тому назад.
I'm sorry I was detained so long, but I ran into the manager, so I wrote him a check.
Я встретился с менеджером и выписал ему чек.