своё получишь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «своё получишь»

своё получишьand get

но я своё получил прямо из земли.
But I got mine right out of the ground.
Но если они будут нарываться, свое получат!
But if they come asking for it, they'll get it!
— Убери клешни, своё получишь.
Don't forget, six ways! -You'll get yours.
Сейчас ты свое получишь.
You bet I'll come and get you.
advertisement

своё получишь — другие примеры

Он свое получил.
They fixed him good.
А ты своё получишь от мужа.
Oh, you'll get your money from your husband.
Полицейский свое получил.
The cop will need some time to wake up.
Готов спорить, она все равно свое получит.
Get. — I'll bet she would.