своём дневничке — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «своём дневничке»
своём дневничке — your diary
Можешь написать так в своем дневничке, принцесса...
IF THAT'S WHAT YOU NEED TO CALL IT IN YOUR DIARY, PRINCESS.
Сегодня, друг мой, ты напишешь в своём дневничке:
Today, my friend, your diary entry will read,
advertisement
своём дневничке — your little diary
Можешь занести это в свой дневничок.
You can jot that down in your little diary.
Запиши в своем дневничке:
Why don't write this in your little diary:
advertisement
своём дневничке — другие примеры
Можешь упомянуть это в своем дневничке.
You can mention that when you blog about this later.
Только не читайте нам тут свой дневничок.
Just... just don't bring your diary in here again.