своя техника — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «своя техника»

своя техникаyour technique

Ты красиво пишешь, но ты прячешься за своей техникой.
You write beautifully, but you hide behind your technique.
Парень, вижу, ты нашёл свою свободу, раньше, чем свою технику.
Boy, look like you found... you found your freedom before you found your technique.
Ты покажешь мне свою технику?
Are you gonna show me your technique?
Господи боже, Николс, тебе нужно поработать над своей техникой.
Jesus fucking Christ, Nichols, you gotta work on your technique.
Моя задача — помочь оратору клёво смотреться, у меня разработана своя техника: я задаю наводящие вопросы и смеюсь над всеми шутками.
My job is to make the speaker look good, and I do this through the techniques of leading questions and laughing at all jokes.
Показать ещё примеры для «your technique»...