свою хижину — перевод на английский

свою хижину — his cabin

Он сказал, что хочет взять меня в свою хижину.
He said he wanted to take me to his cabin.
Парень сказал, что любит фотографировать собирался взять ее в свою хижину в дикой природе, но она сбежала.
Guy said he liked to take pictures, Was gonna take her to his cabin in the wild, but she got away.
Как-то он умудрился перетащить к нам оттуда, нас в свою хижину.
Somehow he managed to drag us out of there, get us up to his cabin.
Официантка, которая видела, как Коул выбирался из своей хижины перекусить — думаю, что проверять это вдвоем — это слишком.
A waitress who may have seen Cole leave his cabin for meals-— both of us checking that out seems a little excessive.
Эксперты подтверждают, что Жак принимал троих гостей в своей хижине:
Forensics confirms Jacques had three guests to his cabin:
Показать ещё примеры для «his cabin»...

свою хижину — his hut

Тан, скажи жителям оставаться в своих хижинах.
Tang, tell villagers to stay in their huts.
Короли замерзали в своих замках, также как и пастухи в своих хижинах.
Kings froze to death in their castles, same as the Shepherds in their huts.
Наступила ночь, и когда охотник посмотрел в чащу, он не понимал, что за его спиной селяне загоняли своих коз в свои хижины, чтобы уберечь их.
Night came, and as the hunter looked out into the bush, he didn't realize that behind him the villagers had gathered up their goats inside their huts to keep them safe.
Я хожу к своей хижине каждую ночь одним и тем же путем.
I walk to my hut every night by the same path.
И смастерил полку для своей хижины.
I've made a shelf unit for my hut.
Показать ещё примеры для «his hut»...