свою охрану — перевод на английский

свою охрану — your guard

Ты отключил свою охрану и позволил кому-то войти в твою жизнь, и, и ты на самом деле чувствуешь себя в порядке.
You let down your guard, and let someone into your life, and-and it actually felt okay.
Пройдет время, ты избавишься от своей охраны и забудешь обо мне.
'Time will go by, you'll drop your guard, you'll forget about me.
У посла есть пароль для своей охраны.
The ambassador uses a code with his guards.
Да, отправим их обратно в город, пока они не натравили на нас свою охрану.
Yes, send them back to the city before they bring their guards on us.
advertisement

свою охрану — другие примеры

У нас есть своя охрана!
We have our own man at the door!
Большая Птица сдвигает свою охрану... укутывает ее своим пальто, финал.
Big Bird shrugs off his secret service,... covers her with his coat, end of story.
У них есть своя охрана, как в лучших аэропортах.
They've got their own airport security.
К примеру, после тех угроз, вы говорили об улучшении своей охраны.
For example, after that assault, you were talking about upping your security.
Сейчас это: «Как отделаться от своей охраны?»
Now it's, "how can I dodge my protective detail?