свой потенциал — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «свой потенциал»
свой потенциал — your potential
Но вы разрушаете свой потенциал.
But they are destroying your potential.
Если бы вы знали о своём потенциале к хорошему самочувствию, вы бы никого не просили вести себя иначе, чтобы вам было комфортней.
If you knew your potential to feel good, you would ask no one to be different so that you can feel good.
Вам приходится сдерживать свой потенциал из-за вашего положения.
You have to keep your potential in check because of where you are.
Не сумевший реализовать свой потенциал.
Never quite lived up to your potential.
— Я мог до сих пор делать все, что захочу, вот так, почему кто-то должен делать деньги на своем потенциале?
— I could still do whatever I could do, so what, Why do you have to fucking make money off your potential?
Показать ещё примеры для «your potential»...
advertisement
свой потенциал — your full potential
Ты представляешь, что это для меня, видеть что ты никогда не реализуешь весь свой потенциал?
Do you know what it is like for me to see that you will never realize your full potential?
Все, что говорит Эллис это то, что она хочет, чтобы ты использовала весь свой потенциал.
All Ellis is saying is that she wants you to use your full potential.
Но ты сопротивляешься своему потенциалу.
But you resist your full potential.
Если бы ты только приняла то, что ты есть, то осознала бы весь свой потенциал.
If you would just embrace what you are, you could realize your full potential.
Пнина считает, что ты не реализуешь свой потенциал.
You probably know that she thinks you're not using your full potential.
Показать ещё примеры для «your full potential»...