свой круг — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «свой круг»
свой круг — your circle
Я тоже хорошо известен в своих кругах.
I'm well-known in my circles, too.
Ты сейчас даже не в своем круге.
And you're not in your own circle right now.
У нас будет свой Круг Доверия, и знаешь, что, тебе в нем не место.
We're starting our own Circle of Trust and guess what, you're not in it.
У тебя свой круг, в котором всё чисто и светло, там всё спокойно и абсолютно ясно.
You are a circle of something that is totally pure and full of light and that is totally smooth and totally wonderful.
Ты прошла свой круг взросления полностью.
You have completed your circle of growth.