свой голос — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «свой голос»

свой голосyour voice

Не пытайтесь изменить свой голос, это не поможет.
Disguising your voice will make no difference.
Ты мне обещала свой голос!
You promised me your voice.
Ты отдашь мне свой голос.
You shall give me your voice.
— Может, понизишь свой голос?
— Would you lower your voice?
Вы готовы оказывать мне услуги, которые вы анонсировали? И продать мне,.. мне, мне свой голос?
Will you render the service your ad suggested and sell me... your voice?
Показать ещё примеры для «your voice»...
advertisement

свой голосmy vote

Отдайте мне свой голос. Проголосуйте за меня, и я испрошу у Господа прощенья за все, что случится нынче ночью.
Give me your vote, or should I ask God for forgiveness ... so happen tonight.
В день выборов, отдайте свой голос за проверенного лидера.
On election day, cast your vote for a proven leader.
Есть одно решение, за которое я отдам свой голос.
There is one solution which would win my vote.
Продам свой голос за выпивку.
A drink will buy my vote.
Кому же ты отдашь свой голос?
Who are you gonna vote for?
Показать ещё примеры для «my vote»...