свои поиски — перевод на английский

свои поиски — my search for

Скажите им, чтобы начать свой поиск.
Tell them to start their search.
Сообщите мне, когда вы соберете свои поисковые команды.
Notify me when you have assembled your search teams.
Все, что вам надо знать, это то, что мы можем быть не одиноки в своих поисках.
All you need to know is there might be some competition in our search.
И вот, не будучи в состоянии примирить научное понимание мира с сугубо политическим я зачах в своих поисках истины в последней инстанции или хотя бы чего-то, что заставило бы мельком эту истину лицезреть чего-то, что привнесло бы некий смысл в мою жизнь.
And so, not being able to reconcile a scientific understanding of the world with a purely political one I've wasted away in my search for the ultimate truth or at least of that something which would make me catch a glimpse of the truth something that would give some meaning to my life.
advertisement

свои поиски — другие примеры

Полиция штата Орегон, оценила сегодня результаты своих поисков.
Oregon State Police pressed theirsearch today for five -
Задумывался ли ты о важности своих поисков?
Is the thing that you look for really so important? Have thought
И я продолжу свои поиски до самой смерти.
And I will continue searching until I die.
Ну, он был горд, что мы взяли его в свои поиски.
Well, he was honored to join our quest.
То, что мне необходимо для выживания, чтобы я могла продолжать свои поиски, находить других, и освобождать их таланты.
What I need to survive, so I can go on, find others and unlock their talents as well.
Показать ещё примеры...