своих работников — перевод на английский

своих работников — your workers

А, да, послушай, большой босс, ты позволяешь своим работникам покидать ферму по ночам?
So, hey, listen, big boss man, you let your workers off the farm at night?
Ты делаешь карточки всех своих работников?
You make cards of all your workers?
Вы прошли через всех своих работников и родных, я не знал,на кого Вы еще можете разозлиться так что я боялся что потом Вы разозлитесь на американский народ.
You've gone through all your workers and your wife. I was afraid you'd get mad at the American people next.
Послушай, либо РАО Инкорпорейтед за этими стенами проводит вечеринку для своих работников по случаю Дня Святого Валентина, либо они работают в двойную смену в субботний вечер ужасное профсоюзное нарушение
Look, either R.A.O. Incorporated is throwing a Valentine's Day party for their workers behind this wall or they are running double shifts on a Saturday night... a total union violation.
Гаскины точно не разоряются на своих работниках.
The Gaskins don't exactly spend a fortune on their workers.
Показать ещё примеры для «your workers»...
advertisement

своих работников — my employees

Я возвел это в принцип, знать о своих работниках все, что можно.
I make it a point to know all I can about my employees.
Я знаю своих работников, агент Бут.
I know my employees, Agent Booth.
Я всегда учу своих работников помалкивать.
— I don't train my employees to talk about my business.
в свете последних событий я решил относиться к своим работникам, как к своим родным.
In light of recent events, I'd like to think of my employees as my new family.
Я забочусь о своих работниках
I take care of my employees.
Показать ещё примеры для «my employees»...